Religious reliquaries seized at border, returned to Italy after Winnipegger bought them on eBay: court docs