Man who threatened to shoot gas station staff after points card wouldn’t work was on parole for murder: Vancouver police